diff --git a/backend/python/app/api/chat.py b/backend/python/app/api/chat.py
index 1df62c3..55cb612 100644
--- a/backend/python/app/api/chat.py
+++ b/backend/python/app/api/chat.py
@@ -138,21 +138,28 @@ def _outbound_proxy() -> str:
     return os.environ.get("HTTPS_PROXY") or os.environ.get("HTTP_PROXY") or "http://172.18.0.1:7890"
 
 
+# 香港出网代理(实测对 AGNES 延迟更低、更稳定，2026-07-15 用户实测)。
+# 含 Basic 鉴权，与服务器 /opt/proxy-router/proxy.py 的 UPSTREAM_USER/PASS 一致。
+# 注意：智能路由代理 172.18.0.1:7890 对 AGNES 按 DOMESTIC_OVERRIDE 强制直连(曾返 502)，
+# 故 AGNES 直接打 HK 代理，绕开智能路由代理。
+_HK_PROXY = "http://qyyfw:XHR521yhf@103.242.14.208:11495"
+
+
 def _proxy_for_url(url: str) -> str | None:
     """按目标域名选择是否走代理。
 
-    实测(2026-07-15)：apihub.agnes-ai.com / platform-outputs.agnes-ai.space 为国内域名，
-    容器内直连稳定返回 200；而经智能路由代理 172.18.0.1:7890 当前返回 502，导致
-    httpx 报 "Server disconnected without sending a response"。
-    因此对 AGNES 等国内域名返回 None(直连)，其余域名才走 _outbound_proxy()。
+    2026-07-15 调整：AGNES(apihub.agnes-ai.com / platform-outputs.agnes-ai.space)
+    经用户实测走香港代理 103.242.14.208:11495 延迟更低、更稳定，故改为走 HK 代理
+    (带鉴权)，不再直连，也不经智能路由代理(172.18.0.1:7890 对 AGNES 返 502)。
+    其余国内/平台域名直连，真正的境外域名走 _outbound_proxy()。
 
-    注意：httpx 默认 trust_env=True 会忽略 proxy=None 而改用环境变量 HTTP_PROXY，
-    故调用方必须同时传 trust_env=False 才能真正直连。
+    注意：httpx 默认 trust_env=True 会忽略 proxy 参数而改用环境变量 HTTP_PROXY，
+    故调用方必须同时传 trust_env=False 才能真正走此处指定的代理。
     """
     from urllib.parse import urlparse
     host = (urlparse(url).hostname or "").lower()
     if "agnes-ai.com" in host or "agnes-ai.space" in host:
-        return None
+        return _HK_PROXY
     # 平台自有域名(含自建 Dify/n8n 等)必须直连，不经出网代理。
     if "qihuyun.com" in host:
         return None
diff --git a/backend/python/app/api/im_llm.py b/backend/python/app/api/im_llm.py
index a80a95c..15b34f6 100644
--- a/backend/python/app/api/im_llm.py
+++ b/backend/python/app/api/im_llm.py
@@ -25,15 +25,19 @@ from ..capability_registry import resolve_auto_model
 from ..models import AIModel, ModelProvider
 
 
+# 香港出网代理(实测对 AGNES 延迟更低，2026-07-15 用户实测)，与 chat.py 同值。
+_HK_PROXY = "http://qyyfw:XHR521yhf@103.242.14.208:11495"
+
+
 def _proxy_for_url(url: str) -> str | None:
     """按目标域名选择是否走代理（与 chat.py 同逻辑）。
 
-    对 AGNES 等国内域名返回 None（直连），平台自有域名直连，其余走智能路由代理。
+    2026-07-15 调整：AGNES 改走香港代理(实测延迟更低)，不再直连。
     """
     import os
     host = (_urlparse(url).hostname or "").lower()
     if "agnes-ai.com" in host or "agnes-ai.space" in host:
-        return None
+        return _HK_PROXY
     if "qihuyun.com" in host:
         return None
     return os.environ.get("HTTPS_PROXY") or os.environ.get("HTTP_PROXY") or "http://172.18.0.1:7890"